Prevod od "estarmos preparados" do Srpski

Prevodi:

budemo spremni

Kako koristiti "estarmos preparados" u rečenicama:

Isso pode alertar o inimigo e levá-lo a nos atacar antes de estarmos preparados.
To bi Nijemcima moglo pružiti ukus naše krvi i dovesti ih prije nego što se pripremimo.
Mas se acontecer antes de estarmos preparados podemos estar nos dirigindo na direção errada, em direcção a Satanás.
Ali ako se dogodi pre nego što budemo spremni... možda æemo se okrenuti u pogrešnom smeru, prema satani.
Parece impossível, mas é melhor estarmos preparados.
Znam, da zvuèi nemoguèe, ali je bolje, da smo spremni.
Os Sombras irão se antecipar, antes de estarmos preparados para eles.
Sjene æe krenuti odmah, prije nego budemo spremni za njih.
Mas o mais importante é estarmos preparados.
Ali važno je da budeš spreman.
Eu só acho que é bom estarmos preparados.
Samo, znaš, mislim da je dobro pripremiti se.
Mas, para estarmos preparados... precisamos começar parando de temê-los!
No želimo li biti spremni, moramo ih se prestati bojati.
Foi um alívio muito grande depois de estarmos preparados para morrer ali.
Bilo je jako olakšanje, pošto smo veæ bili spremni da tu umremo.
Não sabia onde devíamos ir, mas eu sabia que não podíamos voltar antes de estarmos preparados para encarar o perigo que nos esperava.
Nisam bio siguran kuda da poðemo, ali sam znao da ne možemo da se vratimo kuæi dok ne budemo spremni da se suoèimo sa opasnošæu koja nas je èekala.
O padrão acima da média da garota dourada, senhora Mary J. Blige, está vindo hoje para sua anual me-faça-entender-pra-que-eu-pago-vocês reunião, esntão é melhor estarmos preparados.
Zlatna devojka, gospoðica Mary J. Blige, dolazi danas na njen godišnji dozvoli mi da razumem za šta plaæam Ijude za sastanak, tako da bolje da se pripremimo.
O que me incomoda nisso, fora o fato de não estarmos preparados... é um problema, entre outras coisas, é... o que o sr. Smith fará quando estiver indo para oeste, e você não aparecer?
Ono što me ovdje muèi, osim èinjenice da nismo spremni i hrpe ostalih stvari, je što æe g. Smith napraviti kada se bude šetao prema zapadu veèeras a ti se ne pojaviš?
Por que você não nos contou sobre essa reunião antes de fechar as portas do avião e estarmos preparados para decolar?
Robert, zašto nam nije reèeno o tom sastanku i da senator neæe biti u avionu sve dok se vrata nisu zatvorila i avion uzleteo?
É, eu sei. Tenho medo de não estarmos preparados, caso algo dê errado. Mas você ficará na Base, acho que não haverá problemas.
Zabrinut sam kako neæu biti spreman ako nešto krene naopako, ali pošto si ti u Dvorcu, valjda æe sve biti u redu.
Não vamos nos mudar até estarmos preparados.
Neæemo se seliti dok ne budemo spremni.
Se ele diz que algo vem aí, é melhor estarmos preparados.
Ако каже да нешто креће на нас, боље да се припремимо за то.
É bom estarmos preparados, não acha?
Mislim da možemo da raèunamo na to da æe se nešto desiti, zar ne?
Mas é melhor estarmos preparados, certo?
Ali najbolje je biti spreman, zar ne?
Estarmos preparados para que Deus nos remova todos nossos defeitos de caráter.
POTPUNO SMO SPREMNI DA BOG UKLONI SVE NAŠE UNUTRAŠNJE VRTLOGE.
Nesse ínterim, o difícil é estarmos preparados.
U međuvremenu, teža stvar je biti spreman,
Só para estarmos preparados, caso o barco virasse, praticamos me levando a nadar por uma correnteza menor.
I samo da budemo spremni za slučaj da se prevrnemo, vežbali smo da plivam kroz manji brzak.
0.9587070941925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?